Редакционная политика, источники и методика
Правила, по которым мы пишем, проверяем и обновляем путеводитель.
Обновлено 8 октября 2026 г. ✓ Информация проверена 5 октября 2026 г. адаптированная версия португальского оригинала
Принципы
- Ничего не выдумывать. Даты, расписания, цены, расстояния и данные компаний публикуются только с источником. Если уверенности нет, информация не публикуется или сопровождается пометкой о необходимости проверки.
- Сначала первоисточники. Мы отдаём предпочтение мэрии Сан-Мигел-дус-Милагриса, ICMBio (ведомству, которое управляет заповедной зоной Коста-дус-Корайс), ВМС Бразилии, правительству штата Алагоас, IBGE и официальным сайтам достопримечательностей. Вторичные источники, например СМИ и энциклопедии, используются осторожно и всегда указываются.
- Прозрачность. На каждой странице указаны дата последнего обновления и использованные источники с датой их проверки.
- Никакого выдуманного опыта. Мы не пишем «мы побывали» или «мы попробовали». Содержание носит редакционный и информационный характер.
Море, ветер и природоохранные правила
Природные бассейны, морские прогулки по заливу и переправы зависят от прилива, состояния моря и правил властей. Мы не обещаем спокойной воды, видимости или расписания лодок. Мы объясняем, что влияет на каждую прогулку, и указываем официальные источники, например ВМС Бразилии и ICMBio, чтобы вы могли проверить действующие правила на даты поездки.
Цены
Цены появляются только тогда, когда они взяты из официального канала, — с указанием источника и даты проверки. Стоимость экскурсий и услуг меняется часто: всегда уточняйте её перед заказом.
Расхождения между источниками
Если источники расходятся — например, в длине пляжа или происхождении названия, — мы указываем на расхождение или выбираем самую осторожную формулировку.
Справочник компаний и реклама
- Компании включаются только при наличии проверяемого открытого источника, который указан у каждой записи.
- Мы не публикуем телефоны и WhatsApp.
- Спонсорство и реклама, если они есть, всегда помечены и не влияют на редакционный текст.
Другие сайты того же издателя
Этот же издатель ведёт и другие путеводители, в том числе Rio Brazil Guide о городе Рио-де-Жанейро и Maragogi Guide о соседнем Марагожи на побережье Коста-дус-Корайс. Каждый путеводитель посвящён своему направлению; если тема относится к другому месту, мы даём ссылку на соответствующий путеводитель, а не повторяем материал.
Переводы
Версии на других языках — это адаптации португальского оригинала, отредактированные для читателей каждого языка. Факты и источники те же. Машинный перевод без редактуры мы не публикуем.
Фотографии
Мы используем только фотографии под свободными лицензиями, с указанием автора и лицензии на странице благодарностей. Пока нет лицензированного фото какого-либо места, сайт использует собственные графические иллюстрации.
Исправления
Нашли ошибку? Сообщите через форму обратной связи, указав страницу и, если возможно, источник верной информации. Мы исправим её и обновим дату страницы.